TFS - How do I undo someone else's checkout
Option 1
Use the tf command line utility. You will run a command similar to:
tf undo /workspace
You can find more information here.
Option 2
Check out the really cool TFS Utilities from Attrice, especially the Sidekicks one for this particular issue. If you are using TFS, you really should check out these tool. They are free!